大家好！ 我們是 CTypst 小組，致力于提升 Typst 在中文環境下的使用體驗。

今天，我們非常激動地向大家介紹兩款精心打造的 Typst 工具包/模板，希望能為您的中文文檔和學術論文寫作帶來便利與優雅： zh-kit：為 Typst 中文排版打下堅實基礎 ?還在為 Typst 的中文環境配置煩惱嗎？ zh-kit 來幫您！它是一個基礎且通用的 Typst 中文支持庫，旨在簡化字體配置和提供常用的中文排版功能，讓您可以更專注于內容創作。

主要特性：?…一鍵字體配置: 通過 setup-base-fonts 函數，輕松設置推薦的中英文襯線、無襯線、等寬字體組合及基礎段落格式。

中文數字轉換: 內置 zhnumber-lower 和 zhnumber-upper 函數，方便地將阿拉伯數字轉換為規范的小寫或大寫中文數字。

? 智能拼音渲染: 使用 pinyin 函數，可將帶數字聲調的拼音字符串（如 "ni3 hao3"）自動渲染為標準的帶調拼音（nǐ hǎo）。

中文占位文本: 提供 zhlorem 函數，快速生成中文隨機文本，便于排版測試和布局預覽。

? 通用不侵入: zh-kit 提供的是基礎支持，不會破壞您自定義的復雜版式，可作為開發您自己模板的基石。

。